Dunkel Seite Четверг, 17.07.2025, 10:53


Приветствую Вас Гость | RSS


Главная | Регистрация | Вход
[Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Morella, LasT_VikonD  
Dunkel Seite » Общага » Наше творчество » Так... отрывок
Так... отрывок
AratienДата: Воскресенье, 31.08.2008, 08:29 | Сообщение # 1
ворожка
Группа: Друзья
Сообщений: 354
Репутация: 7
Статус: Offline
Another day will come soon to make the shadows fall
But now I am lonely and tired of it all.
I cannot keep on smiling, I want to run and hide
The rain outside my window and tears in my eyes
Are here with me tonight.

Если надо, могу перевести:)

I follow my heart just to find a new hero
Nothing I want more
Than to be where I belong (Van Canto)
 
MorellaДата: Воскресенье, 31.08.2008, 08:33 | Сообщение # 2
Бога нет
Группа: Модераторы
Сообщений: 237
Репутация: 6
Статус: Offline
Aratien, что-то вспомнилось "новый день встает за моей спиной..."

неплохо, еще пару таких отрывков и будет песня

Миры мои Сгорают В воде Я здесь Потому что меня нет За спиной Бесконечная тень Мне не нужен Завтрашний день Когти и зубы Моё одиночество В лоне земли На руках судьбы Я – только туман Белый дурман Трепет у порога И лунная дорога…
 
AratienДата: Воскресенье, 31.08.2008, 09:07 | Сообщение # 3
ворожка
Группа: Друзья
Сообщений: 354
Репутация: 7
Статус: Offline
Morella, спасибо. Но не сочиняется:( Во всяком случае, пока.
I follow my heart just to find a new hero
Nothing I want more
Than to be where I belong (Van Canto)
 
FiddleДата: Воскресенье, 31.08.2008, 14:30 | Сообщение # 4
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 259
Репутация: 6
Статус: Offline
Весьма недурно.
При чтении грезится лирическая героиня,устало и несколько обреченно стоящая у окна.

Я,признаться, немного завидую людям, которые пишут на неродных языках.... Мне это не дано,аки Татьяна Ларина, пишу и думаю по-русски.

 
AlrauneДата: Понедельник, 01.09.2008, 04:26 | Сообщение # 5
Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 304
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (Fiddle)
При чтении грезится лирическая героиня,устало и несколько обреченно стоящая у окна

Да-да..
"-...Но я не сумасшедший,более того,я никогда не был так разумен,как сейчас. Просто я вдруг почувствовал потребность в невозможном. ..."

"Калигула" А.Камю

 
Dunkel Seite » Общага » Наше творчество » Так... отрывок
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Copyright MyCorp © 2025 Сайт управляется системой uCoz